«Очень странные дела» вряд ли смогут залатать все сюжетные дыры, но Мэтт и Росс Дафферы охотно чинят мелкие огрехи. В пятом сезоне, второй части, это правило сохранилось: зрители заметили, что один ляп в одежде Холли Уилер (Нелл Фишер) был тихо исправлен по сравнению с тем, как эпизод выглядел сразу после релиза, — будь то силами команды сериала или кого‑то ещё.
Речь идёт об «Главе седьмой: Мост», где Холли оказывается в одной из «лозовых» тюрем Векны (Джейми Кэмпбелл Бауэр). В первоначальной версии, в коротком моменте, который легко пропустить, под её одеждой отчётливо видно логотип Under Armour — и это проблема. Бренд появился в 1990‑х, тогда как действие пятого сезона и сериала в целом разворачивается в 80‑е, так что Холли пришлось бы сгонять в будущее за футболкой. Да, фанаты уже строили теории о путешествиях во времени в пятом сезоне, но явно не в таком виде.
По большому счёту, это мелочь, и те, кто будет смотреть сезон сейчас, уже ничего не заметят. Тем не менее фанаты в целом довольны, что создатели задним числом убрали из кадра «девяностнический» элемент.
Братья Дафферы снова включили «подход Джорджа Лукаса»
Дафферы не скрывают, что относятся к своему сериалу по‑лукасовски: как и автор «Звёздных войн», они используют цифровые правки, чтобы подчищать мелкие детали, которые в основном видят только самые внимательные зрители. Самый известный пример — когда они поменяли дату дня рождения Уилла Байерса (Ноа Шнапп) после того, как эпизод четвёртого сезона, действие которого происходит в его день рождения, вообще этого не отразил. Тогда шоураннеры открыто признали промах и одновременно дали понять, что периодически возвращаются к уже вышедшим сериям, чтобы править мелкие ошибки.
На этом фоне правка с одеждой Холли не выглядит чем‑то неожиданным. При этом часть аудитории такие вмешательства ценит, даже если считает, что подобные вещи должны отлавливаться ещё на монтаже. Один из пользователей в том самом треде на Reddit пишет:
«Хотя бы они следят за обсуждениями в интернете. Для меня дико, что в таком крупном шоу никто на монтаже или где-то ещё в производстве это не заметил.»
Если хочется увидеть «Очень странные дела» в исходном, не тронутом виде, придётся идти в сторону физических носителей. На DVD и Blu‑ray может быть даже интересно пересмотреть эпизоды и поиграть в игру «найди 10 отличий» по сравнению с текущей версией на Netflix.
Сериал завершится на Netflix 31 декабря 2025 года.
