Сюжетная линия и повороты в новом сезоне «Чужестранки»
Во время съемок второго эпизода восьмого и финального сезона «Чужестранки» под названием «Пророчества» не пострадали ни люди, ни медведи. На пятнадцатой минуте этого эпизода, который стал режиссерским дебютом звезды шоу Кейтрионы Балф, четверо жителей Фрейзеровской Риджи отправляются на сбор черники в лесу у их дома в Северной Каролине, когда на них нападает голодный медведь, явно недовольный нашествием на свои запасы пищи.
Эта атака медведя вызывает у Клэр и Джейми Фрейзеров (Кейтриона Балф и Сем Хьюэн) сильные эмоции. Дело в том, что их дочь Бриана (Софи Скелтон) входила в эту группу, в которой также была их очень беременная невестка Рэйчел (Иззи Мейкле-Смолл) и давняя подруга семьи Эми Хиггинс (Джоанн Томсон). К несчастью, Эми оказывается в числе пострадавших от гнева медведя, и ее травмы оказываются слишком серьезными для Клэр, чтобы их исцелить. Она умирает на операционном столе Клэр, в окружении своего мужа и сыновей, когда уходит из жизни.
Судьба Эми прямая отсылка к девятой книге бестселлеров Дианы Гэблдон «Чужестранка», однако актеры рассказывают, что сцена подверглась переработке на съемочной площадке в последнюю минуту. «Изначально это должен был быть пума, а не медведь», — вспоминает Скелтон, подчеркивая, что во время съемок ни одно из лесных животных на площадке не присутствовало, а все эффекты были добавлены позже командой визуальных эффектов.
«Когда мы снимали этот момент, Кейтриона изначально хотела сделать такой трекинг-шот от лица пума», — добавляет Мейкле-Смолл. «Вся сцена основывалась на идее отслеживания нас пума, который медленно двигался по лесу. Когда мы потеряли пума, сцену пришлось изменить в процессе монтажа.»
Скельтон вспоминает, что, хотя за ними не следил настоящий пум, их снимал дрон с камерой, который летал по лесу. «Это было очень сложно, ведь мы снимали в лесу, где было трудно установить линию взгляда», — говорит актриса. «Дрон должен был быть в точке зрения пума, и мне пришлось найти мою пушку и следовать за дроном, но это всегда было не в такт. Я до сих пор не уверена, на что я смотрела!»
Хотя Скельтону приходилось ориентироваться на дрон, Мейкле-Смолл говорит, что Балф положила что-то другое в ее поле зрения. «Идея была в том, чтобы мы никогда не видели, как медведь действительно нападает на Эми», — говорит она. «А Джоан уже закончила съемку, так что мы смотрели на неоновый зеленый крест на бревне, где она сидела. Это было смешно!»
Создатель шоу Мэттью Б. Робертс подтверждает, что последовательность была изменена после замены пума на медведя. «Съемки с пумами были, но в монтажной комнате — это бывает довольно часто — мы поняли, что нам это не нужно», — говорит он.
Что касается причины, почему пума заменили на медведя, Робертс утверждает, что это не было следствием желания быть более верными исходному материалу. Это отражает улучшение визуальных эффектов животных — не говоря уже о возросшем бюджете VFX «Чужестранки» за 12 лет, что шоу транслируется на экранах. «Мы раньше думали о том, чтобы включить нападение медведя в четвертом сезоне, но не имели ресурсов или времени на это», — раскрывает он. «К тому же, «В дальней стороне» был уж слишком близко, и не хотели иметь такое сравнение!»
«Но со временем визуальные эффекты стали намного лучше,» — продолжает Робертс. «В разговоре с нашим VFX-супервизором Джоном Ниллом, мы изначально думали: ‘Как сделать это с меньшим животным, которое все равно может причинить вред?’ И он в конечном итоге сказал: ‘Эй, мы, вероятно, можем сделать медведя.’ Он дал нам некоторые макеты, и мы также поняли, что нам не нужно показывать то, что показал «В дальней стороне» — аудитория сама заполнит пробелы. Так что это предстояло нам открыть.»
Несмотря на кровавый финал той сцены, исполнители хвалят Балф за то, что она поддерживала атмосферу легкости и игривости на площадке. «Девушки редко собираются вместе и просто проводят время,» — говорит Мейкле-Смолл с улыбкой. «Мы часто видим, как мальчики делают что-то [вместе], но мы не видим, как девочки пьют и общаются. Особенно с Кейтрионой это был действительно веселый съемочный день, а потом мы все пошли поужинать. Мы такие: ‘Больше девочек, пожалуйста!'»
Но даже в смерти может быть новая жизнь. После смерти Эми Рэйчел рожает первого ребенка от любимого племянника Джейми Яна (Джон Белл). Это важный момент для фаворита зрителей — персонажа, который едва не стал ребенком, когда мы впервые его встретили в третьем сезоне — и актеру понравилась возможность сыграть две сцены наедине со своей тётей и дядей. Клэр представляет ему его сына, а позже Джейми предлагает несколько отцовских советов.
«Было такое чувство гордости и радости, что он стал отцом, и я гордился им,» — говорит Белл сейчас. «Странно играть этого персонажа, потому что он иногда существует [передо мной], и это почти похоже на то, что я смотрю на него со стороны и говорю: ‘Я горжусь тобой, что ты дошел до этого момента и не позволил демонам одержать верх.'»
«Между нами всегда что-то происходит, когда мы выступаем вместе,» — продолжает Белл, имея в виду нежную сцену Иана с Джейми. «В конце этой сцены мы смотрели друг на друга и поняли: ‘Это может быть один из наших последних моментов Ян и дядя Джейми, и мы вспоминали о всех тех, которые мы делили в прошлом. Это чудесный момент, где баланс сил между ними немного смещается, потому что Джейми демонстрирует уязвимость. Это заслужено всеми годами, которые ушли на развитие этой сюжетной линии.»
Что касается Мейкле-Смолл, то она была рада, что Балф не решила показать ей всю сцену родов. «Мы такие: ‘Мы уже видели много родов в «Чужестранке» — нужно ли еще одно?'» — смеется актриса. «Кроме того, стресс Яна вокруг рождения был более важным эмоциональным моментом, чем видеть, как Рэйчел рожает. Идея заключалась в том, что Рэйчел будет в очень надежных руках у Клэр, поэтому мы хотели сосредоточиться на этом моменте завершения, когда Иан осознает: ‘Я отец, это моя семья, я принадлежу.’ Это было важнее, чем задерживаться на том, как я потею и рожаю ребенка!»
